STOPTWORDS HANDLING

Beside having the standard stopwords setting for the chosen languages and being able to "manually" add more stopwords at personal level, would it be possible to somehow "automatically" insert the words that were excluded, in a specific graph, into a somehow permanent stopwords list, at personal profile level? I hope it is clear what I mean.